Pengerpuistossa tapahtuu taas! Hyvä meininki.
(Teksti on suora kopio Facebookin tapahtumakutsusta)
Tervetuloa jo kolmatta kertaa pidettävälle, kaikille avoimelle Kallion puistokirppikselle torstaina 25.8 klo 14-20! Kirppis järjestetään Torkkelinmäellä Pengerpuistossa ja sen lähiympäristössä.
Tule mukaan myymään, ostamaan, tapaamaan naapureita tai muuten vain nauttimaan. Myyntipaikka ei maksa mitään eikä osallistuminen vaadi ennakkoilmoittautumista. Eli pöytä tai lakana parhaaksi katsomallesi paikalle, turhat tavarat vintiltä..., kaverit ja kakarat mukaan!
Talojen asukkaat voivat järjestää kirppareita myös pihoillaan, mikäli haluavat. Yhdistykset ja järjestöt ovat niin ikään tervetulleita. Myös katumuusikoita toivotaan mukaan kirppiskansaa ilahduttamaan!
Tulemalla paikalle sitoudut siivoamaan omat roskasi. Paikalle on tulossa edellisen kerran tapaan myös Kierrätyskeskuksen auto myymättä jääneille tavaroille. Kaupunki ei myönnä kirppikselle jatkossa lupaa, jos puisto jää epäsiistiin kuntoon tapahtuman jälkeen. Siivotaan siis jälkemme!
HUOM! Ei autoja puistoihin. Viime kirppiksellä sallittiin poikkeuksellisesti autosta myyminen Pengerpuiston kentällä siitä syystä, että alkuun satoi kaatamalla.
Yhteyshenkilö: Laura Oikari, p. 044 0809 053
Welcome to the third Kallio Flea Market at Pengerpuisto and vicinity on Torkkelinmäki on Thursday 25th August from 2 p.m to 8 p.m.
Come to sell, shop and meet your neighbours and/or just have a great time! No fees or reservations required for sellers. Just take your own table or blanket and choose a spot of your liking. Remember to bring your friends and family, gramma and the kids - the more the merrier. Street musicians are warmly welcome too!
It is very important to clean up after oneself: take your garbage to trash cans and any unsold items with you. There will be a truck for unsold items from the Recycling Center (Kierrätyskeskus) present at the park. Only by leaving the park as it was before the flea market can we get a permission for the next event!
Note! No cars are allowed in the park. Last time was a one time exception due to pouring rain at the beginning of the event.
Contact: Laura Oikari, tel. 044 0809 053
Tule mukaan myymään, ostamaan, tapaamaan naapureita tai muuten vain nauttimaan. Myyntipaikka ei maksa mitään eikä osallistuminen vaadi ennakkoilmoittautumista. Eli pöytä tai lakana parhaaksi katsomallesi paikalle, turhat tavarat vintiltä..., kaverit ja kakarat mukaan!
Talojen asukkaat voivat järjestää kirppareita myös pihoillaan, mikäli haluavat. Yhdistykset ja järjestöt ovat niin ikään tervetulleita. Myös katumuusikoita toivotaan mukaan kirppiskansaa ilahduttamaan!
Tulemalla paikalle sitoudut siivoamaan omat roskasi. Paikalle on tulossa edellisen kerran tapaan myös Kierrätyskeskuksen auto myymättä jääneille tavaroille. Kaupunki ei myönnä kirppikselle jatkossa lupaa, jos puisto jää epäsiistiin kuntoon tapahtuman jälkeen. Siivotaan siis jälkemme!
HUOM! Ei autoja puistoihin. Viime kirppiksellä sallittiin poikkeuksellisesti autosta myyminen Pengerpuiston kentällä siitä syystä, että alkuun satoi kaatamalla.
Yhteyshenkilö: Laura Oikari, p. 044 0809 053
Welcome to the third Kallio Flea Market at Pengerpuisto and vicinity on Torkkelinmäki on Thursday 25th August from 2 p.m to 8 p.m.
Come to sell, shop and meet your neighbours and/or just have a great time! No fees or reservations required for sellers. Just take your own table or blanket and choose a spot of your liking. Remember to bring your friends and family, gramma and the kids - the more the merrier. Street musicians are warmly welcome too!
It is very important to clean up after oneself: take your garbage to trash cans and any unsold items with you. There will be a truck for unsold items from the Recycling Center (Kierrätyskeskus) present at the park. Only by leaving the park as it was before the flea market can we get a permission for the next event!
Note! No cars are allowed in the park. Last time was a one time exception due to pouring rain at the beginning of the event.
Contact: Laura Oikari, tel. 044 0809 053
No comments:
Post a Comment